"Halil İbrahim sofrası" meaning in All languages combined

See Halil İbrahim sofrası on Wiktionary

Noun [Turkish]

Forms: Halil İbrahim sofrasını [accusative, definite], Halil İbrahim sofraları [plural]
Etymology: Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”). Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|tr|Halil İbrahim<t:Abraham>|sofra<t:feast>||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”), {{com+|tr|Halil İbrahim<t:Abraham>|sofra<t:feast>|t=Abraham's feast}} Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”) Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|Halil İbrahim sofrasını|||plural|Halil İbrahim sofraları|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=Halil İbrahim sofrası|sort=}} Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları), {{tr-noun|nı|Halil İbrahim sofraları|head=Halil İbrahim sofrası}} Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları)
  1. a feast where every guest is accepted Wikipedia link: Abraham
    Sense id: en-Halil_İbrahim_sofrası-tr-noun-cZ9owyYY Categories (other): Turkish entries with incorrect language header, Turkish links with redundant wikilinks

Download JSON data for Halil İbrahim sofrası meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "10": "",
        "2": "Halil İbrahim<t:Abraham>",
        "3": "sofra<t:feast>",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Halil İbrahim<t:Abraham>",
        "3": "sofra<t:feast>",
        "t": "Abraham's feast"
      },
      "expansion": "Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Halil İbrahim sofrasını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "Halil İbrahim sofraları",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "Halil İbrahim sofrasını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "Halil İbrahim sofraları",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "Halil İbrahim sofrası",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nı",
        "2": "Halil İbrahim sofraları",
        "head": "Halil İbrahim sofrası"
      },
      "expansion": "Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Turkish links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 November 26, Barış Manço (lyrics and music), “Halil İbrahim Sofrası [Abraham's Feast]”, in Derin (2021 Reissue) [Deep (2021 Reissue)], performed by Pitch Black Process",
          "text": "Buyurun dostlar, buyurun Halil İbrahim sofrasına / Alnı açık, gözü toklar buyursunlar baş köşeye / Kula kulluk edenlerse ömür boyu taş döşeye",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a feast where every guest is accepted"
      ],
      "id": "en-Halil_İbrahim_sofrası-tr-noun-cZ9owyYY",
      "wikipedia": [
        "Abraham"
      ]
    }
  ],
  "word": "Halil İbrahim sofrası"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "10": "",
        "2": "Halil İbrahim<t:Abraham>",
        "3": "sofra<t:feast>",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Halil İbrahim<t:Abraham>",
        "3": "sofra<t:feast>",
        "t": "Abraham's feast"
      },
      "expansion": "Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”)",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of Halil İbrahim (“Abraham”) + sofra (“feast”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Halil İbrahim sofrasını",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "Halil İbrahim sofraları",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "Halil İbrahim sofrasını",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "Halil İbrahim sofraları",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "Halil İbrahim sofrası",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nı",
        "2": "Halil İbrahim sofraları",
        "head": "Halil İbrahim sofrası"
      },
      "expansion": "Halil İbrahim sofrası (definite accusative Halil İbrahim sofrasını, plural Halil İbrahim sofraları)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Turkish quotations",
        "Turkish compound terms",
        "Turkish entries with incorrect language header",
        "Turkish lemmas",
        "Turkish links with redundant wikilinks",
        "Turkish multiword terms",
        "Turkish nouns",
        "Turkish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2021 November 26, Barış Manço (lyrics and music), “Halil İbrahim Sofrası [Abraham's Feast]”, in Derin (2021 Reissue) [Deep (2021 Reissue)], performed by Pitch Black Process",
          "text": "Buyurun dostlar, buyurun Halil İbrahim sofrasına / Alnı açık, gözü toklar buyursunlar baş köşeye / Kula kulluk edenlerse ömür boyu taş döşeye",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a feast where every guest is accepted"
      ],
      "wikipedia": [
        "Abraham"
      ]
    }
  ],
  "word": "Halil İbrahim sofrası"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.